Tähtitaivas Houstonin yllä, kun Apollo 11:n miehistö käveli Kuussa

Illalla 20. heinäkuuta 1969 Neil Armstrong laskeutui kuumoduuli Eaglen tikkaita alas ja astui Kuun pinnalle. Houstonissa kello oli 21.56. Lennonjohto nykyisessä Johnsonin avaruuskeskuksessa seurasi jokaista sanaa.

Eagle oli laskeutunut Hiljaisuuden mereen samana iltapäivänä. Buzz Aldrin seurasi Armstrongia pinnalle noin 20 minuuttia myöhemmin, ja Michael Collins jäi kiertoradalle komentomoduuli Columbiaan. Sadat miljoonat ihmiset katsoivat rakeisia suoria kuvia televisiosta.

Houston, Teksas, Yhdysvallat: taivas 20. heinäkuuta 1969

Taivas oli täysin pimeä. Taivaalla oli kasvava sirppikuu, 36 % valaistuna. Se oli 23° horisontin yläpuolella, suunta: lounas. Tähtikuvio: Neitsyt. Mars ja Jupiter olivat horisontin yläpuolella ja näkyivät ilman kaukoputkea.

Paikallinen aika
21.56
Aika UTC:ssä
21. heinäkuuta 1969 klo 2.56 UTC
Aurinko
Yö
Auringon sijainti
19° horisontin alapuolella
Kuun vaihe
kasvava sirppikuu
Kuun valaistu osuus
36 %
Kuun sijainti
23° horisontin yläpuolella, suunta: lounas

Mitä sinä yönä tapahtui

Ensimmäinen askel otettiin 21. heinäkuuta klo 2.56 UTC. Houstonissa kellot näyttivät vielä 20. heinäkuuta. Armstrong sanoi: ”That's one small step for man, one giant leap for mankind.” Suomeksi lause tunnetaan muodossa: ”Tämä on pieni askel ihmiselle, mutta suuri harppaus ihmiskunnalle.”

Astronautit olivat ulkona noin kaksi ja puoli tuntia. He asensivat koelaitteita, keräsivät kivinäytteitä ja pystyttivät Yhdysvaltain lipun. Sitten he kiipesivät takaisin Eagleen lepäämään ennen paluuta Columbiaan.

Miksi se muistetaan

Apollo 11:n myötä ihmiset kävelivät ensimmäistä kertaa toisella taivaankappaleella. Moni perhe muistaa yhä, missä istui, kun kuvat tulivat ruutuun.

Tähtikartta tästä yöstä näyttää taivaan lennonjohdon yllä sillä minuutilla, kun ensimmäinen askel otettiin. Se sopii avaruuden ja tieteen parissa työskenteleville ja kaikille, jotka ovat syntyneet samana päivänä tai sen tienoilla.

Kysymyksiä tästä yöstä

Lisää kuuluisia öitä

Katso taivas minä päivänä tahansa