Stjärnhimlen över Houston när Apollo 11 gick på månen
På kvällen den 20 juli 1969 klättrade Neil Armstrong nerför stegen på månlandaren Eagle och satte foten på månen. I Houston var klockan 21.56. Uppdragsledningen, i det som i dag heter Johnson Space Center, följde varje ord.
Eagle hade landat i Stillhetens hav samma eftermiddag. Buzz Aldrin följde Armstrong ut på ytan ungefär 20 minuter senare, medan Michael Collins stannade i omloppsbana i kommandomodulen Columbia. Hundratals miljoner människor såg de korniga direktsända bilderna på tv.
Himlen över Houston, Texas, USA den 20 juli 1969
Himlen var helt mörk. På himlen stod en tilltagande månskära, 36 % belyst. Den stod 23° över horisonten i sydväst, i stjärnbilden Jungfrun. Mars och Jupiter stod över horisonten och kunde ses utan teleskop.
- Lokal tid
- 21:56
- Tid i UTC
- 21 juli 1969 kl. 02:56 UTC
- Solen
- Natt
- Solens läge
- 19° under horisonten
- Månfas
- tilltagande månskära
- Månens belysning
- 36 %
- Månens läge
- 23° över horisonten i sydväst
| Planet | Synlig | Riktning | Höjd |
|---|---|---|---|
| Merkurius | Nej | nordväst | −18° |
| Venus | Nej | norr | −39° |
| Mars | Ja | söder | 36° |
| Jupiter | Ja | väster | 21° |
| Saturnus | Nej | nordost | −39° |
| Uranus | Med teleskop | väster | 20° |
| Neptunus | Med teleskop | söder | 41° |
| Stjärna | Stjärnbild | Riktning | Höjd |
|---|---|---|---|
| Arcturus | Björnvaktaren | väster | 58° |
| Vega | Lyran | nordost | 63° |
| Altair | Örnen | öster | 39° |
| Spica | Jungfrun | sydväst | 29° |
| Antares | Skorpionen | söder | 34° |
| Deneb | Svanen | nordost | 39° |
| Shaula | Skorpionen | söder | 22° |
| Alioth | Stora björnen | nordväst | 44° |
| Kaus Australis | Skytten | sydost | 21° |
| Dubhe | Stora björnen | nordväst | 29° |
40 stjärnbilder står över horisonten. Högst på himlen: Herkules, Norra kronan, Ormen, Björnvaktaren, Lyran, Ormbäraren, Draken, Räven, Pilen, Skölden, Jakthundarna och Svanen.
Vad som hände den natten
Det första steget togs kl. 02.56 UTC den 21 juli. I Houston visade klockorna fortfarande den 20 juli. Armstrong sa: ”That's one small step for man, one giant leap for mankind.” På svenska brukar det återges som ett litet steg för en människa, ett jättekliv för mänskligheten.
De två astronauterna var ute i ungefär två och en halv timme. De ställde upp experiment, samlade stenprover och satte upp en amerikansk flagga. Sedan klättrade de tillbaka in i Eagle för att vila inför uppskjutningen tillbaka till Columbia.
Därför minns vi den
Med Apollo 11 gick människor för första gången på en annan himlakropp. Många familjer minns fortfarande var de satt när bilderna kom.
En stjärnkarta över den här natten visar himlen över uppdragsledningen i den minut då det första steget togs. Den passar den som arbetar med rymd och vetenskap, och alla som är födda på eller nära det datumet.
Frågor om den här natten
Den visar kl. 21.56 lokal sommartid (Central Daylight Time) den 20 juli 1969 i Houston. Det är den minut då Neil Armstrong först satte foten på månen, kl. 02.56 UTC den 21 juli.
Våra kartor visar himlen från en plats på jorden. I Houston fanns uppdragsledningen, så det är den plats som hör mest ihop med människorna som styrde landningen.
Månlandaren Eagle landade kl. 20.17 UTC den 20 juli 1969, alltså kl. 15.17 i Houston. Det första steget kom ungefär sex och en halv timme senare.
Ja. Öppna kartan i editorn och ändra plats, datum eller tid. Du kan till exempel välja orten där du eller dina föräldrar såg landningen.